Mirakelen van Onze Lieve Vrouw te ‘s-Hertogenbosch, 1381-1603

Uit Woord vooraf:

Het van omstreeks 1400 daterend Mirakelboek is een van de kostbaarste kleinoden die aanwezig zijn in de Sint-Janskathedraal te ‘s-Hertogenbosch. Hoewel er al eerder over is gedacht om dat belangrijke handschrift door uitgave in druk toegankelijk te maken voor een breder publiek, is het er tot voor kort niet van gekomen gezien het zeer tijdrovend en gecompliceerd werk aan een wetenschappelijk verantwoorde transcriptie en annotatie verbonden, en gezien ook de hoge kosten waarmee het uitgeven van een dergelijk project gepaard gaat. Toch bleef het een niet te accepteren zaak, dat dit document, bewaard in een schrijn geplaatst voor de troon van het beeld in de Mariakapel van de Bossche kathedraal, geen onderwerp kon zijn voor wetenschappelijk onderzoek. Een fotokopie of film was niet aanwezig, zodat bij brand- of waterschade deze bron die zoveel boeiende informatie verschaft over de mentaliteit en het dagelijks leven van de middeleeuwse mens, totaal uit de geschiedenis weggewist zou zijn.

Inhoudsopgave:

WOORD VOORAF

ARCHIVALIA

BRONNENPUBLIKATIES EN LITERATUUR

LIJST VAN AFKORTINGEN

LIJST VAN AFBEELDINGEN

INLEIDING

Ter oriëntatie

Hoofdstuk I. Het Handschrift

Hoofdstuk II. De Lieve Vrouw van ‘s-Hertogenbosch

Hoofdstuk III. Maria van ‘s-Hertogenbosch in de literaire traditie

Hoofdstuk IV. De bedevaarten

Hoofdstuk V. Medische aantekeningen

Hoofdstuk VI. Literaire en taalkundige aspecten

Hoofdstuk VII. De uitgave van het mirakelboek

HET MIDDELNEDERLANDS

ALGEMENE LIJST VAN WOORDVERKLARINGEN

TEKST VAN HET MIRAKELBOEK: I. MARIAGEDICHT _ II. TWEEDE BOEK _ III. DERDE BOEK

BIJLAGEN I. t/m VII.

INDEX VAN GEOGRAFISCHE NAMEN

INDEX VAN PERSOONSNAMEN

CURRICULA VITAE