Bistespeul

Woord vooraf:

In het Literair Café, in Café Odyssee aan de Vughterstraat is weer de maandelijkse bijeenkomst gehouden, waarbij Brabantse verhalenvertellers centraal stonden.

Goed waren de verhalen en korte anekdotes van Willem Iven uit Leende. Ze werden op een innemende  humoristische manier zuiver dialectisch verteld dat het feit dat het vaak bekende anekdotes waren niets aan het verrassingselement afdeed. Zijn korte verhalen betreffende het “Bistenspeul” zijn zeer oorspronkelijk geformuleerd. Ook hier dat ver doorgevoerde dialectisme.

Nu, zijn hoop is dan vervuld. Hij heeft zijn zin. Turfke vier ligt hier voor u. Ty Kools heeft dit boekje gezet, gedrukt, geplakt en gesneden  en hij verkoopt het ook. De mooie tekeningen zijn gemaakt door Niekeliene, en dat is de vrouw van Tye. De foto’s van het vee en de kippenkont en van die twee koeien heeft Noor van Gerwen uit  Leende gemaakt.

Een volgend Turfke van Willem zal heten Vidi Aquam, en die komt voor de Kerst op de markt. En dan maken wij er nog een over poep en pies en dat is daarom  omdat wij in Brabant en vooral in de Peel weg stinken van de drijfmest, dat eigenlijk nog niet eens echter stront is ook.

Goed waren de verhalen en korte anekdotes van Willem Iven uit Leende. Ze werden op een innemende  humoristische manier zuiver dialectisch verteld dat het feit dat het vaak bekende anekdotes waren niets aan het verrassingselement afdeed. Zijn korte verhalen betreffende het “Bistenspeul” zijn zeer oorspronkelijk geformuleerd. Ook hier dat ver doorgevoerde dialectisme.

Inhoud:

Bèr, Bok,Gat, Haon, Henne, Inkhorntje, Kaar, Klowte, K’meel, De knècht van Knilluzze, Lilluk eendje, Olifant, Owg, Perd I, Perd II, Perd III, Perd IV, Pet, Vèrreke, Vèrrekes, Vringer.